| I | 2 «motions» (I-13 §§ = абзацы; II - 23 §§ = абзацы) | |
| (1) | II Интернационал вырван, «оторван» войной от работы «воспитания». | ? только? Не так |
| (2) | Он «разорван» (dechiree) войной и «часть» разделила власть с буржуазией. | ((Какая? Когда?)) |
| (3) | II Интернационал «не соответствует революционной ситуации»... | Надо бы: |
| ΣΣ** = 8 + 9 + 8 = 25 строк водицы, болтовни, уверток. Недовольны, «но»... есть элементы «restes fideles»*** (§ 11) II | II Интернационал стал изменником социализма и союзником буржуазии: он оправдал «защиту отечества» в войне 1914-1918 гг., которая была хищнической, грабительской, реакционной, империалистской с обеих сторон. | |
| (4) | III Интернационал «se reclame» du programme integral**** ... к нему |
| примкнули те-то и те-то
se reclame всякий. А на деле? | В такой войне не защита отечества, т. е. защита грабительской буржуазии, а ее революционное л свержение. Путь к этому - диктатура пролетариата, власть Советов. Вот основа III Интернационала. | ||
| (5) | Из II вышли Швейцария, С. Штаты и германские независимцы
ΣΣ = 14 + 12 = 26 Zeilen* водицы | ||
| (6) | Французская социалистическая партия, «учитывая» решение независимцев, кои «sont restes dignes» (??)**, констатирует, что «она не может оставаться» (но не выходит?). ... Complices du Kaiser ((вот как! a complices de Poincare? de Clemenceau? de Lloyd George? de Wilson?))***. | Надо бы:
выходит (или нет?). Да или нет? 12 Zeilen двусмысленности! | |
| (7) | Regroupement (какое? à la игра в министерства?) «principes traditionnels du socialisme international» | +12 Zeilen воды {Не то} | Почему «le traditionnel» повело к краху?
Вожди и верхний слой рабочих. Участие в империалистской сверхприбыли. Оппортунизм, блоки с буржуазией. Неумение и нежелание вести революционную пропаганду, агитацию, организации легальные и нелегальные. |
| (8) | Нельзя знать в точности все о русской революции... Но ни одно из принципиальных заявлений III Интернационала не противоречит основным принципам социализма. | (19 Zeilen, из них 8 точных, за диктатуру пролетариата и за Советы.) | Итак, 8 строк ясных, из
ΣΣΣ = 94, т. е. <10%!! Не лучше ли бы было оставить эти 8 строк, остальное долой? |
| Диктатура пролетариата - основа всякой революционной концепции.
Учреждение Советов - одно из самых действенных средств. | 7 строк лучше 94-х | За диктатуру пролетариата! За Советы рабочих и мелких крестьян, не употребляющих наемного труда, не эксплуатирующих чужого труда! Долой буржуазные парламенты, да здравствуют Советы! Социалист лишь тот, кто всю работу ведет в этом духе. | |
| (9) | Но... считаться сугубо с рабочими организмами существующими, профсоюзами и кооперативами... и потому «delibera- | 14 Zeilen
двусмыс- ленности | Работа внутри их обязательна именно в таком духе, чтобы беспощадно изгонять оппортунистских вождей, образовывать комячейки и комфракции, неуклонно |
| tions en commun»* с III Интернационалом. | пропагандировать коммунизм. | ||
| (10) | Осудить соучастие с буржуазией и особенно министериализм. | (8 Zeilen) | Мало. Без «condamnation» du social-chauvinisme**. |
| (11) | Французская социалистическая партия примыкает к предложению Независимой партии Германии и желает работать над слиянием «элементов II Интернационала, верных принципу борьбы классов» (??), и партий, входящих в III Интернационал. | 9 Zeilen двусмыс- ленности | Да или нет? |
| (12) | «Активная симпатия»... (Поменьше симпатии, побольше дела!) и остаться «solidaire» (etroitement)*** с пролетариями Англии и Америки. | 8 Zeilen двусмыс- ленности | Какого направления? социал-шовинистского и оппортунистского или революционного?
(α) замалчивать раскол! (β) ждать революции. |
| (13) | Созвать «предварительную конференцию» делегатов партий, стоящих на почве «традиционных принципов социализма», для переговоров с III Интернационалом. | 10 Zeilen повторений и двусмысленностей. | |||||
| |||||||
| из них 8 ясных, точных,
дельных, существенных. Остальное увертки. | |||||||
|
Написано между 8 и 14 февраля 1920 г.
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI | Печатается по рукописи |